| 
               
                |  
                          |  |   
                | HIPHAISTIA, 
                    vous propose    un stage de danses et un stage de chants    du 8 au 12 mai 2013 |  |  Le stage de danses sera animé par 3 chorégraphes 
              Christiana KATSAROU, Vassilis GALANIS 
              et Kyriakos MOISIDIS Le stage de chants par Katerina 
              PAPADOPOULOU Soirées animées par les musiciens de 
              Pansélinos et des musiciens 
              venus de Grèce       Nous vous proposons, à nouveau, un stage 
              de 4 jours à l'Ascension 2013 du mercredi 8 au dimanche 12 
              mai 2013 Le stage de danses sera animé par Christiana 
              KATSAROU, Vassilis GALANIS  
              et  Kyriakos MOISIDIS, le stage 
              de chants par  Katerina 
              PAPADOPOULOU qui viendra spécialement de Grèce 
              à cette occasion. Les musiciens de PANSELINOS 
              seront, cette année encore, présents pendant toute 
              la durée du stage.   Nous aurons la joie d'accueillir Socratis 
              SINOPOULOS (Politiki Lyra) qui accompagnera, pour la fête, 
              la chanteuse Katérina PAPADOPOULOU.   STAGE DE DANSES    Avec les chorégraphes 
              suivants :    Christiana KATSAROU 
              (Iles de la mer Egée).Vassilis GALANIS (Macédoine 
              et Grèce du Nord).
 Kyriakos 
              MOISIDIS (Pont-Euxin)
   Le stage comportera environ 18 
              heures de cours de danses.   STAGE DE CHANTS    Chants animés par Katérina 
              PAPADOPOULOU   Elle est née à Athènes. Dès son plus 
              jeune âge elle pratique le chant traditionnel ainsi que la 
              danse et la musique byzantine et joue également du oud.Elle a collaboré avec les plus grands chanteurs grecs (Domna
              Samiou, Christos Tsiamouli, Socrates Sinopoulos,…), enregistré 
              plusieurs disques et donne chaque année de nombreux concerts 
              sur les scènes grecques.
 Elle a animé à plusieurs reprises des stages de chants 
              en Grèce, entre autres le stage de Moussiko Chorio.
     Le stage s'adresse à toute personne ayant une bonne pratique 
              du chant (mais il n'est pas nécessaire d'avoir une connaissance 
              théorique de la musique).  Le stage comportera environ 12 heures
               de cours de chants et 3 heures de travail sur les paroles 
              qui seront réparties du jeudi
               9 mai au samedi 11 mai.
   Elle proposera :
 Des chants de plusieurs régions de Grèce (Asie-Mineure, 
              Pont-Euxin...)
 
 Le nombre de participants est limité (15 maximum), nous vous 
              conseillons de ne pas trop tarder à vous inscrire si vous 
              voulez profiter de l'occasion de travailler avec cette chanteuse 
              de grand renom
   MERCREDI SOIREE au Joncas (Soirée 
              incluse dans le prix du stage)   Apéritif de bienvenue suivi d'un buffet. Danses animées par les musiciens de Pansélinos 
              et les chorégraphes du 
              stage.   Cette soirée est réservée 
              aux participants du stage.     JEUDI SOIREE DANSES au Joncas (Soirée 
              incluse dans le prix du stage)   Soirée de danses animée par les musiciens de Pansélinos 
              et les chorégraphes du 
              stage.   Cette soirée est réservée 
              aux participants du stage.     VENDREDI SOIREE CINEMA (Soirée 
              incluse dans le prix du stage)   Soirée au cinéma "Le Mélies" 
              à Port de Bouc Film, concert de Socratis 
              SINOPOULOS (Politiki Lyra) et de la chanteuse Katérina 
              PAPADOPOULOU. suivi d'une animation de danses 
              dans la cour du cinéma avec les musiciens du groupe Pansélinos   Film (Sous réserve) «En attendant les nuages» 
              de Yesim Ustaoglu 
   Synopsis et détails 1975, Turquie. Les employés du bureau de 
              recensement arrivent dans la ville portuaire de Tirebolu. Cette 
              irruption n'est pas sans créer quelque anxiété. 
              Les questions sur le passé ne sont pas toujours anodines. 
              Des plaies qui semblaient refermées sont encore à 
              vif.C'est le cas pour Ayshe. Pendant 50 ans, cette femme est restée 
              muette à propos de sa véritable identité. En 
              fait, elle est la fille d'une des familles grecques de la région 
              de la Mer Noire évacuées en 1916. Son véritable 
              prénom était Eleni. Après la mort de sa mère 
              et de sa soeur, elle a bravé toutes les tempêtes pour 
              sauver sa vie et celle de son frère Niko. Exténuée, 
              sans son frère qu'elle est contrainte d'abandonner en route, 
              elle a fini par arriver dans un village où elle a été 
              recueillie par une famille turque. Là, elle trouve en Selma, 
              la fille adolescente du couple, une véritable soeur...
               Une information plus précise, 
              concernant le déroulement exact de cette soirée (horaires, 
              tarif...), vous sera communiquée ultérieurement     SAMEDI SOIR FETE GRECQUE (Prix 
              de la soirée compris dans le prix du stage) 
               
                | 
                    fete GRECQUE Animée par Katérina PAPADOPOULOU 
                      (Chant), Socratis SINOPOULOS 
                      (Politiki Lyra)    venus de Grèce   ET    Le groupe"PANSELINOS"musiques 
                      traditionnelles de Macédoine, 
                      Epire,Thrace, iles de la mer Egée et Asie-Mineure
 accompagné de la chanteuse 
                      Katérina Karagianni et de Jérome SALOMON à 
                      la percussion |   
                |  |    TARIFS (Danses) Ces
              tarifs comprennent la fête du samedi soir contrairement aux années
              précédentes     Ces tarifs comprennent toutes les activités 
              du stage. Les frais d’hébergement collectif en pension complète 
              au Centre "Les Joncas " ainsi que les frais pédagogiques 
              s’élèvent à 395 
              €. Stagiaire sans hébergement ces tarifs
            correspondent : 230 €. - Soirée du jeudi soir au Joncas (sans repas)- Soirée du vendredi soir au cinéma le Mélies à Port
              de Bouc (sans repas)
 - Fête du samedi soir (avec repas) à la salle de l'hôtel
              des Aiguades de Port de Bouc
 N'oubliez pas de réserver vos repas du mercredi soir au
              dimanche midi
   Stagiaire avec hébergement ces tarifs
              correspondent : 395 €. - Pension complète au Joncas- Soirée du mercredi soir au Joncas (Apéritif dinatoire)
 - Soirée du jeudi soir au Joncas
 - Soirée du vendredi soir au cinéma le Mélies à Port
              de Bouc
 - Fête du samedi soir (avec repas grec) à la salle
              de l'hôtel des Aiguades de Port de Bouc
 Les frais pédagogiques s’élèvent à 
              230 €.
 Nous rappelons que votre inscription ne sera définitive
              qu’à 
              réception de votre chèque d’arrhes d’un
               montant de 130 €. Le solde
                sera payé à votre arrivée au stage.
   L’adhésion obligatoire 
              est de 17 €.   TARIFS (Chants) Ces
                tarifs comprennent la fête du samedi soir contrairement
            aux années précédentes   Ces tarifs comprennent toutes les activités 
              du stage. Les frais d’hébergement collectif en pension complète 
              au Centre "Les Joncas" ainsi que les frais pédagogiques 
              s’élèvent à 395 
              €.Les frais pédagogiques s’élèvent à 
              230 €.
   Stagiaire sans hébergement ces tarifs correspondent : 230 €. -
              Soirée du jeudi soir au Joncas (sans repas)- Soirée du vendredi soir au cinéma le Mélies à Port
              de Bouc (sans repas)
 - Fête du samedi soir (avec repas) à la salle de l'hôtel
              des Aiguades de Port de Bouc
 N'oubliez pas de réserver vos repas du mercredi soir au
              dimanche midi
   Stagiaire avec hébergement ces tarifs correspondent
              : 395 €. - Pension complète au Joncas- Soirée du mercredi soir au Joncas (Apéritif dinatoire)
 - Soirée du jeudi soir au Joncas
 - Soirée du vendredi soir au cinéma le Mélies à Port
              de Bouc
 - Fête du samedi soir (avec repas grec) à la salle
            de l'hôtel des Aiguades de Port de Bouc
 Nous rappelons que votre inscription ne sera définitive
              qu’à 
              réception de votre chèque d’arrhes d’un
               montant de 130 €. Le solde
                sera payé à votre arrivée au stage.
     L’adhésion obligatoire 
              est de 17 €.     HEBERGEMENT   Attention l'hébergement 
              au Joncas est collectif et nous ne pouvons garantir, même 
              pour les premiers inscrits, un hébergement individuel ou 
              à deux. Nous ferons, bien sûr, notre possible, comme 
              les années précedentes, pour ne pas surcharger les 
              chambres et dortoirs.     Attention !!! Nous ne réservons pas de 
              chambres à l'hôtel de la Couronne
   Pour ceux qui souhaitent un autre type d'hébergement 
              :    Hôtel STERNAGAR 
              Hôtel PinsTraverse gare de la Couronne
 Tél. : 04 42 80 70 76
 Fax : 04 42 80 78 46
   Camping et Bungalow "ARQUET" Chemin Batterie La Couronne 13500 Martigues Tel. : 04 42 42 81 00 Mail : arquet@semovim-martigues.com   Village de Vacances 
              Couronne-PlagePlage du verdon
 LA COURONNE
 13500 MARTIGUES
 Tél : 04.42.42.14.20
 Fax : 04.42.43.93.25
   Il existe, par ailleurs, de nombreux autres campings 
              aux alentours, pour ceux qui possèdent un moyen de transport.   Les personnes qui ne souhaitent pas être 
              hébergées, mais qui désirent prendre des repas 
              au centre du Joncas pourront le faire en les réservant à 
              l'inscription (14,00 euros par repas 
              à confimer).   LIEU DU STAGE 
               
                | Centre d’Accueil Pédagogique, Culturel et Sportif " Les Joncas " 7, Chemin du Petit Mas La 
                    Couronne 13500 MARTIGUES   |  |  HORAIRES DES COURS DE DANSES (Les 
              horaires sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles 
              d'être modifiées)  
               
                |   |   | Horaires 
                    des cours | Repas | Horaires 
                    des cours | Repas |   
                | Mercredi 8 mai 
                    2013 | Accueil |   |  | 18h00 | 19h45 |   
                | Jeudi 9 mai 
                    2013 | Cours | 9h30 à 
                    11h00 et de 11h15 à 12h45 | 13h15 | 16h00 à 
                    17h30 et de 17h45 à 19h15 | 20h15 |   
                | Vendredi 10 
                    mai 2013 | Cours | 9h30 à 
                    11h00 et de 11h15 à 12h45 | 13h15 | 15h30 à 
                    17h30 | 19h30 |   
                | Samedi 11 mai 
                    2013 | Cours | 9h00 à 
                    11h00 et de 11h15 à 13h15 | 13h45 |  | 19h30 |   
                | Dimanche 12 
                    mai 2013 | Cours | 10h00 à 
                    13h00 | 14h00 |   |  |    HORAIRES DES COURS DE CHANTS (Les
              horaires sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles 
              d'être modifiées) 
               
                |   |   | Horaires 
                    des cours | Repas | Horaires 
                    des cours | Repas |   
                | Mercredi 8 mai 
                    2013 | Accueil |   |  | 18h00 | 19h45 |   
                | Jeudi 9 mai 
                    2013 | Cours | 9h30 à 
                    11h00 & 11h15 à 12h45 | 13h15 | 16h30 à 
                    17h00 et de 17h00 à 19h00 | 20h15 |   
                | Vendredi 10 
                    mai 2013 | Cours | 9h30 à 
                    10h15 &  10h15 à 11h45 & 12h à 13h  | 13h15 | 15h00 à 
                    16h00 et de 16h00 à 17h30 | 19h30 |   
                | Samedi 11 mai 
                    2013 | Cours | 9h30 à 
                    10h15 & 10h15 à 11h45 & 12h à 13h30 | 13h45 |  |  |   
                | Dimanche 12 
                    mai 2013 | Cours |  | 14h00 |   |  |    INSCRIPTIONS     Date limite d'inscription : lundi 
              8 avril 2013. Passé ce délai, les inscriptions
              se  feront en fonction des places disponibles.  Attention : Le nombre de places d'hébergement aux Joncas 
              est limité nous vous rappelons que c'est un hébergement 
              collectif.
     INFORMATIONS   Horaires des trains TER entre Marseille et La Couronne. http://www.ter-sncf.com/paca/   RENSEIGNEMENTS       Haut de page   |